瀏覽器, 電腦不求人

[Chrome外掛] Auto-Translate瀏覽國外網頁滑鼠隨點隨翻譯

梅干 2012/05/01
梅問題-Chrome外掛-Auto-Translate瀏覽國外網頁滑鼠隨點隨翻譯
  對於梅干這個英文苦手來說,先前曾介紹過,將Google字典加到書籤,當瀏覽國外網頁時,滑鼠再左右滑動,來將單字進行翻譯,但由於這需要將文字送到Google翻譯,再把翻好的字回傳回來,因此一來一返,需要一些時間,有用總覺得不夠即時,有些不太方便,最近梅干也不斷在尋找,有沒有像Yahoo之前的一隻筆,畫一下立即就可將英文單字翻成中文,沒想到卻在Chrome的擴充元件中,無意發現Auto-Translate這隻外掛套件,當瀏覽國外網頁時,只要將文字選取起來,立即就可將單字翻中文,甚至還可翻譯一整句,相當的方便好用喔!

Auto-Translate
外掛名稱:Auto-Translate
適用平台:Google Chrome
安裝網址:https://chrome.google.com/webstore/detail/obgoiaeapddkeekbocomnjlckbbfapmk

Step1
進入網站後,點一下右上角,再按安裝,就可完成外掛的安裝,當安裝完成後,則不會出現在上面bar中,而會在擴充元件中,因此要設定得從擴充元件中作設定。
梅問題-Chrome外掛-Auto-Translate瀏覽國外網頁滑鼠隨點隨翻譯
Step2
以後當瀏覽國外網頁時,只要將要翻譯的單字,先按住Ctrl鍵再用滑鼠將文字選起來。
梅問題-Chrome外掛-Auto-Translate瀏覽國外網頁滑鼠隨點隨翻譯
Step3
過一回上方就會出現翻譯的中文了,若要翻譯一整句的話,作法也是一樣。
梅問題-Chrome外掛-Auto-Translate瀏覽國外網頁滑鼠隨點隨翻譯
  對於時常需要閱讀國外網頁的朋友們,這隻外掛套件一定不容錯過,但這邊梅干建議少用全段翻譯,有時翻出來的語意會有些怪異,因此還是對著不懂的文字,來進行翻譯,再慢慢閱讀,較不會會錯意喔!