數位/購物, 梅生活

學英文免花錢!現在看YouTube影片,透過字幕記錄,就可學英文

Phobebe2017/10/20
梅問題-現在看YouYube影片,還可順便學習英文
  不知道有沒有人跟小的一樣,遇到英文就陣亡了。雖然知道英文很重要,但就是跟他很難變成好朋友,可是看到很多人山出國都不用擔心溝通的問題時,又好羨慕。所以小的就上網找了看有沒有什麼好的輔助工具。結果發現可以利用YouTube原有的字幕記錄功能來當學習機,一句一句的聽發音、記拼音,了解句子意思。可以一直重覆播放,強化記憶點,就可以慢慢的加強英文能力囉。不用出門,自已在家把YouTube打開,就可以慢慢的練習英文囉。
  YouTube的這項功能真的很不錯,直接內鍵在功能中,任何人都可以使用。還可把字幕及字幕記錄同時叫出,兩邊用對照的方式,可以同時知道句子的意思,又可以知道發音及單字的拼音。而且還可以直接點選字幕記錄中想聽的句字,影片就會跳到那句開始播放,當然如果想重覆聽同一句,也是沒問題的。真的就是個現成的語言學習機呢。接著就來看看要如何使用這個助人的功能吧。
Step1
首先開始YouTube網站,將想使用的影片檔打開,有下圖中紅框的圖示,才表示有字幕喔。
梅問題-現在看YouYube影片,還可順便學習英文
Step2
將字幕開啟後,點選右邊的設定鍵,就會看到「字幕」及目前所設定的字幕語言別,如果想更換的話,點選下圖紅框的部份。
梅問題-現在看YouYube影片,還可順便學習英文
Step3
接著會進到字幕的選項,如果想選擇其他語言,則需點選「自動選擇」,就會出現如右圖般畫面,提供各國語言使用,不過因為是直譯,所以有時文法上會略有差異喔。
梅問題-現在看YouYube影片,還可順便學習英文
Step4
字幕打開並且設定好之後,接著點選影片右下方的「…」圖示,選擇「開啟字幕記錄」。
梅問題-現在看YouYube影片,還可順便學習英文
Step5
就會出現如下圖紅框所示字幕記錄表囉,字幕記錄表和畫面上的字幕會相對應到,如果想特定聽某一句,可以直接點選字幕記錄的那句話,影片就會從該句話開始播放喔,同一句重覆播放也是沒問題的。
梅問題-現在看YouYube影片,還可順便學習英文
Step6
實際使用字幕為中文,記錄為英文來比對看看,畫面字幕出現時,字幕記錄會跟著對應到正確的句子,這樣子,句子的意思及單字拼音、發音一次都可以學習到囉,大家也可以來試試看喔。梅問題-現在看YouYube影片,還可順便學習英文

UAG軍規iPhone防摔殼